日本　東京都薬用植物園初訪　2018/05/20

山羊百科，林文智老師的植物、山岳、攝影紀錄

日本、Japan、東京都、小平市、Kodaira、東京都藥用植物園、Tokyo Metropolitan Medicinal Plant Garden

　　今天選定東京都藥用植物園，想去看看不同主題的展示方式，從立川地鐵站搭公車約15分鐘就抵門口，相當方便。園區周末都有舉辦研習活動，跟著人群走到研修室門口報到處，才發現搞錯動線，免門票，所以門口沒啥鮮亮地理標示，僅張貼公告與地圖標示，相當簡單，不過，周邊的植栽都有掛標示牌，完啦，今天又拍不完。

　　園區面積不大，但植栽物種數量驚人，多數物種都是採單株生長管理模式，異於公園的花圃式或是整排行道樹維護，運用出版品、網路與解說活動等多樣管道，導向遊客自導式認識物種的模式。

　　溫室周邊的物種植栽看懂還真不多，Verbascum thapsus L. ビロードモウズイカ，中國稱毛蕊花，日本歸化種，上回北海道見過開花株，野外族群長群聚生長，不過，植栽的植株遠比野外自生的植株高大，若非花朵特徵，還真不敢確認。Lathyrus latifolius L. ヒロハノレンリソウ 広葉の連理草，中國稱宽叶山黧豆，花朵雷同於豌豆屬，只是不容易見到花朵細部特寫，至少莖四稜形，具翅；葉軸末端具卷鬚的特徵易區分。Hovenia dulcis Thunb. ケンポナシ 玄圃梨，中國稱北枳椇併入Hovenia trichocarpa Chun et Tsiang var. robusta (Nakai et Y. Kimura) Y. L. Chou et P. K. Chou 光叶毛果枳椇，有點看不太懂，不過，性狀特徵論述結果期，果序軸膨大，可食，而種子藥用。Valeriana fauriei Briq. カノコソウ 鹿の子草，台灣稱纈草，植株的花序苞片線形，先端具1長芒尖的性狀特徵相當明顯。

　　溫室外花圃見到Viola mandshurica W. Becker スミレ 菫，台灣稱紫花地丁，雖然是結果株，至少是開端，目前台灣的紫花地丁歷年修訂的版本看不懂，目前總算把台灣曾經採用的學名物種找到，雖然各地區的植株細節畫面不多，初步比對各地區性狀特徵論述還是可以，還是要多拍多補些畫面，其它的分析比對就等其它學者發表。

　　水生植物區植栽偏遠，不易親近，只能放生，官網的資料齊全，可以參考，香料與染料區的植栽多數尚未進入花期，目前開花株都是常見的唇形科與木犀科物種。有毒植物區見到Aristolochia debilis Siebold & Zucc. ウマノスズクサ 馬の鈴草，中國稱马兜铃，植株才進入花期，僅見一堆花苞，遍尋未見怒放花朵。Houttuynia cordata Thunb. f. plena (Makino) Okuyama ヤエドクダミ 八重毒痛み，蕺菜的重瓣花，應該是天然變異的物種，植栽於庭院相當亮眼，不過，歐美園藝網站採用Houttuynia cordata Thunb. 'Flore Pleno'，物種外觀的雷同度很高，需要再確認。

　　漢方藥原料區見到Olea europaea L. オリーブ 橄欖，中國稱木犀榄，果實是橄欖油原料，植條密生圓錐花序的黃綠色花，總算看到盛花期的開花株。Lyonia ovalifolia (Wall.) Drude var. elliptica (Siebold et Zucc.) Hand.-Mazz. ネジキ 捩木，台灣 南燭的變種，中國稱小果珍珠花，只是日本比其它地區多併入Lyonia neziki Nakai & H. Hara物種，比對網路圖檔，此地的花朵外觀有點不太一樣，花冠基部略隘縮，可能需要多看不同地區的開花株畫面。

　　外國植物區見到Vaccinium macrocarpon Aiton オオミツルコケモモ 大実蔓苔桃開花株，中譯美洲蔓越莓，果可食的蔓越莓物種之一；Thymus serpyllum L. ヨウシュイブキジャコウソウ 洋種伊吹麝香草，根據中國植物誌論述百里香屬屬矮小半灌木物種，只是沒想到植株相當矮小，Thymus quinquecostatus Celak. イブキジャコウソウ 伊吹麝香草，日本原生物種，兩者的植株枝梢密生花朵相當亮眼，而常見的百里香香料則是採用Thymus vulgaris。Anchusa officinalis L. アンチューサ・オフィキナリス，中國稱药用牛舌草，紫草科相當多樣，各屬的特徵仍在摸索，目前看到的物種不多，只能先拍畫面，日後再說。Oenothera speciosa Nutt. ヒルザキツキミソウ 昼咲月見草屬歸化物種，中國稱美丽月见草，目前看到3組物種雷同度不太高的畫面，日本相關網佔論述分布原變種與變種，中國則多一個栽培種，只能努力找尋性狀特徵論述，最慘就是要切3個，只能持續追蹤。

　　製藥原料植物區見到Plantago psyllium L. エダウチオオバコ 枝打大葉子，中國稱对叶车前 Plantago arenaria，目前兩者被併入Plantago indica L. ホソバオオバコ，目前持續追蹤相關論述，植株枝梢密生花朵，卵球形穗狀花序相當密集，應該算是歸化種。

　　民間藥原料植物區見到Geum japonicum Thunb. ダイコンソウ 大根草結果株，台灣稱日本水楊梅，植株集生瘦果聚合果，全株畫面就有點雜亂。Polygonum bistorta L. イブキトラノオ 伊吹虎の尾，中國稱拳参，不過，日本野生物種依然採用Bistorta officinalis Delarbre subsp. japonica (H. Hara) Yonek.，目前學名都被併入Persicaria bistorta (L.) Samp.，植株進入花期，穗狀花序軸伸長於植株，族群群聚，即使野生環境都相當壯觀。Prunella vulgaris L. var. lilacina Nakai ウツボグサ 靫草，日本的論述有點各自表述，維基的日文版論述是併入Prunella vulgaris L. subsp. asiatica (Nakai) Hara，台灣稱夏枯草，但學名採用變種，但是學名網站採用Prunella vulgaris L. subsp. asiatica (Nakai) H. Hara var. lilacina Nakai f. asiatica (Nakai) H. Hara，日本族群分布亞種與原亞種，所以多數網站的敘述有點混亂，且日本將ウツボグサ再細分數個變種與變型，看到眼花撩亂，可能要兜齊才能知道發生啥狀況，不過，拍到原亞種畫面再說。

　　Prunus tomentosa Thunb. ユスラウメ 梅桃，中國稱毛樱桃，不過，日本學名採用Microcerasus tomentosa，此物種屬引進種，且2012/05就沒更動，暫採併列，中國還是採用Cerasus tomentosa，植株枝條葉腋零星散生鮮紅果實，短果梗近無，易辨識。Scutellaria barbata D. Don セイタカナミキソウ 背高浪来草，台灣稱向天盞，族群隱身花圃，花軸的開花數量已不多，算是結果株，此屬物種雷同度很高，還是要多拍多看。Serissa japonica (Thunb.) Thunb. ハクチョウゲ 白丁花，台灣稱滿天星，日本還是區分兩種，不過，學名網站論述是單種。Vaccinium ashei Reade ラビットアイ･ブルーベリー，引進越橘屬的栽培種，原產美國，當地論述學名併入Vaccinium virgatum，日本的越橘屬引進種相當多，還是要多看多瞭解。

　　Rehmannia glutinosa (Gaertn.) DC. アカヤジオウ，中國稱地黄，應該是引進栽培，日本採用的變型學名已併入原變型，所以不再表列，此物種就是六味地黃丸與四物湯的藥材，上次南京市的中山植物園見過天目地黄，中國植物誌檢索表採花冠筒外觀與雄蕊數，不易辯識，葉片的性狀特徵應該是比較容易看懂。Angelica acutiloba (Siebold & Zucc.) Kitag. トウキ 当帰，中國稱东当归，近年台灣引進栽培，稱日本當歸，比對兩者畫面，當年三芝鄉的畫面好像不太一樣，花軸未見到總苞片，同時日本的トウキ細分2變種與1變型，還是多拍多比對，暫時併列，感覺誤判機率很高。

　　Crataegus pinnatifida Bunge var. major N. E. Br. ミサンザシ 山査子，中國稱山里红红果，山楂的變種，葉分裂較淺，果較大，只是兩者外觀雷同度很高，不易區分。Lindera strychnifolia (Siebold & Zucc.) Fern.-Vill. テンダイウヤク，中國稱乌药，屬引進種，此行見到第二回，結果株的外觀型態與筑波實驗植物園的植株外觀一致，但是見到日本學名網站資料應該引用台灣資料，併入Lindera aggregata (Sims) Kosterm. f. playfairii (Hemsl.) J. C. Liao，但是其它的學名網站都是將Lindera playfairii併入Lindera aggregata (Sims) Kosterm. var. playfairii (Hemsl.) H. B. Cui，還是要多看看。Berberis sanguinea Franch. ホソバアカメギ 細葉赤目木，中國稱血红小檗，植株僅能見到葉片特徵。Vitex cannabifolia Siebold & Zucc. ニンジンボク，中國稱牡荆，已併入Vitex negundo L. var. cannabifolia (Siebold & Zucc.) Hand.-Mazz.，台灣 黃荊的變種，可惜僅見剛萌發的花軸，只能補葉片特寫畫面。Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. var. oamacha Honda オオアマチャ 大甘茶，日本市售甘茶的原料，但是日本學名網站卻找不到此學名，且學名的論述相當混亂，此物種應該是人工選種的栽培種，可能Hydrangea macrophylla 'Oamacha'比較合適，不過，還是要再看看，因為Hydrangea macrophylla與Hydrangea serrata衍生的栽培種相當多，幾乎沒人想要更動，早期栽培種一直沿用。

　　園區南端的罌粟科植栽區，敏感物種設置兩層鐵籬，戶外則是栽培種植栽區，野地區塊應該算是緩衝區，多數物種無標示牌，不過，見到Quercus glauca Thunb. アラカシ 粗樫，台灣稱青剛櫟，枝條未見花軸，還是補拍葉片特寫畫面。

1. オトギリソウ科　Hypericaceae　ヒペリクム・ヒドコート　Hypericum patulum Thunb. 'Hidcote'
2. ゴマノハグサ科　Scrophulariaceae　ビロードモウズイカ　Verbascum thapsus L.
3. マメ科　Fabaceae　ヒロハノレンリソウ　Lathyrus latifolius L.
4. オトギリソウ科　Hypericaceae　トモエソウ　Hypericum ascyron L.
5. クロウメモドキ科　Rhamnaceae　ケンポナシ　Hovenia dulcis Thunb.
6. オミナエシ科　Valerianaceae　カノコソウ　Valeriana fauriei Briq.
7. クスノキ科　Lauraceae　セイロンニッケイ　Cinnamomum zeylanicum Blume
8. スミレ科　Violaceae　スミレ　Viola mandshurica W. Becker
9. シソ科　Lamiaceae　タンジン　Salvia miltiorrhiza Bunge
10. モクセイ科　Oleaceae　キソケイ　Jasminum humile L. var. revolutum Stockes
11. バラ科　Rosaceae　ハマナス　Rosa rugosa Thunb.
12. シソ科　Lamiaceae　アキノベニバナサルビア　Salvia greggii Gray 
13. ウマノスズクサ科　Aristolochiaceae　ウマノスズクサ　Aristolochia debilis Siebold & Zucc.
14. ナデシコ科　Caryophyllaceae　ムギセンノウ　Agrostemma githago L.
15. ドクダミ科　Saururaceae　ヤエドクダミ　Houttuynia cordata Thunb. f. plena (Makino) Okuyama
16. ドクダミ科　Saururaceae　ヤエドクダミ　Houttuynia cordata Thunb. 'Flore Pleno'
17. モクセイ科　Oleaceae　オリーブ　Olea europaea L.
18. ケシ科　Papaveraceae　タケニグサ　Macleaya cordata (Willd.) R. Br.
19. ツツジ科　Ericaceae　ネジキ　Lyonia ovalifolia (Wall.) Drude var. elliptica (Siebold et Zucc.) Hand.-Mazz.
20. ヤマノイモ科　Dioscoreaceae　オニドコロ　Dioscorea tokoro Makino ex Miyabe
21. ツツジ科　Ericaceae　オオミツルコケモモ　Vaccinium macrocarpon Aiton
22. シソ科　Lamiaceae　スパニッシュ・ラベンダー　Lavandula pedunculata (Mill.) Cav.
23. シソ科　Lamiaceae　イタリアン・ラベンダー　Lavandula stoechas L.
24. シソ科　Lamiaceae　ラベンダー 'アボンビュー'　Lavandula stoechas L. subsp. pedunculata (Mill.) Samp. ex Rozeira 'Avon View'
25. シソ科　Lamiaceae　ラベンダー 'アボンビュー'　Lavandula pedunculata (Mill.) Cav. 'Avon View'
26. ミカン科　Rutaceae　ヘンルーダ　Ruta graveolens L.
27. シソ科　Lamiaceae　ヨウシュイブキジャコウソウ　Thymus serpyllum L.
28. ムラサキ科　Boraginaceae　アンチューサ・オフィキナリス　Anchusa officinalis L.
29. ムラサキ科　Boraginaceae　アルカネット　Anchusa officinalis L.
30. ムラサキ科　Boraginaceae　アレチウシノシタグサ　Anchusa arvensis (L.) M. Bieb.
31. シソ科　Lamiaceae　イブキジャコウソウ　Thymus quinquecostatus Celak.
32. アカバナ科　Onagraceae　ヒルザキツキミソウ　Oenothera speciosa Nutt.
33. ユキノシタ科　Saxifragaceae　ウツギ　Deutzia crenata Siebold & Zucc.
34. キク科　Asteraceae　エキナセア・パラドクサ　Echinacea paradoxa (Norton) Britton
35. キク科　Asteraceae　エキナセア・パリダ　Echinacea pallida (Nutt.) Nutt.
36. タデ科　Polygonaceae　シャクチリソバ　Fagopyrum cymosum (Trevir.) Meisn.
37. バラ科　Rosaceae　カリン　Chaenomeles sinensis (Dum. Cours.) Koehne
38. オオバコ科　Plantaginaceae　エダウチオオバコ　Plantago psyllium L.
39. オオバコ科　Plantaginaceae　ホソバオオバコ　Plantago indica L.
40. バラ科　Rosaceae　ダイコンソウ　Geum japonicum Thunb.
41. タデ科　Polygonaceae　イブキトラノオ　Polygonum bistorta L.
42. タデ科　Polygonaceae　イブキトラノオ　Bistorta officinalis Delarbre subsp. japonica (H. Hara) Yonek.
43. シソ科　Lamiaceae　ウツボグサ　Prunella vulgaris L. var. lilacina Nakai
44. シソ科　Lamiaceae　ウツボグサ　Prunella vulgaris L. var. asiatica (Nakai) Hara
45. オトギリソウ科　Hypericaceae　キンシバイ　Hypericum patulum Thunb.
46. バラ科　Rosaceae　ユスラウメ　Prunus tomentosa Thunb. 
47. スイカズラ科　Caprifoliaceae　スイカズラ　Lonicera japonica Thunb. 
48. シソ科　Lamiaceae　セイタカナミキソウ　Scutellaria barbata D. Don
49. マメ科　Fabaceae　シナガワハギ　Melilotus officinalis (L.) Pall.
50. アカネ科　Rubiaceae　ハクチョウゲ　Serissa japonica (Thunb.) Thunb.
51. バラ科　Rosaceae　ドッグ・ローズ　Rosa canina L. 
52. ツツジ科　Ericaceae　ラビットアイ･ブルーベリー　Vaccinium ashei Reade
53. ツツジ科　Ericaceae　ラビットアイ･ブルーベリー 'フロリダローズ'　Vaccinium ashei Reade 'Florida Rose'
54. ミカン科　Rutaceae　サンショウ　Zanthoxylum piperitum Benn.
55. ミカン科　Rutaceae　カホクザンショウ　Zanthoxylum bungeanum Maxim.
56. マメ科　Fabaceae　クララ　Sophora flavescens Aiton
57. ヒメハギ科　Polygalaceae　イトヒメハギ　Polygala tenuifolia Willd.
58. オオバコ科　Plantaginaceae　アカヤジオウ　Rehmannia glutinosa (Gaertn.) DC.
59. オオバコ科　Plantaginaceae　ガイケイジオウ　Rehmannia glutinosa (Gaertn.) DC. f. huechingensis (Chao & Shih) P. G. Xiao
60. セリ科　Apiaceae　トウキ　Angelica acutiloba (Siebold & Zucc.) Kitag.
61. セリ科　Apiaceae　ミヤマトウキ　Angelica acutiloba (Siebold & Zucc.) Kitag. var. iwatensis (Kitag.) Hikino
62. セリ科　Apiaceae　トカチトウキ　Angelica acutiloba (Siebold & Zucc.) Kitag. f. lanceolata (Tatew.) Watan. & Kawano
63. セリ科　Apiaceae　ホソバトウキ　Angelica acutiloba (Siebold & Zucc.) Kitag. var. lineariloba (Kitag.) Hikino
64. レンプクソウ科　Adoxaceae　アメリカニワトコ　Sambucus canadensis L.
65. バラ科　Rosaceae　オオサンザシ　Crataegus pinnatifida Bunge
66. バラ科　Rosaceae　ミサンザシ　Crataegus pinnatifida Bunge var. major N. E. Br.
67. クスノキ科　Lauraceae　テンダイウヤク　Lindera strychnifolia (Siebold & Zucc.) Fern.-Vill.
68. ヒガンバナ科　Amaryllidaceae　アサツキ　Allium schoenoprasum L. var. foliosum (Clairv. ex DC.) Mutel
69. ヒガンバナ科　Amaryllidaceae　エゾネギ　Allium schoenoprasum L.
70. メギ科　Berberidaceae　ホソバアカメギ　Berberis sanguinea Franch.
71. シソ科　Lamiaceae　ニンジンボク　Vitex cannabifolia Siebold & Zucc.
72. シソ科　Lamiaceae　ニンジンボク　Vitex negundo L. var. cannabifolia (Siebold & Zucc.) Hand.-Mazz.
73. シソ科　Lamiaceae　タイワンニンジンボク　Vitex negundo L.
74. アジサイ科　Hydrangeaceae　オオアマチャ　Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. var. oamacha
75. アジサイ科　Hydrangeaceae　オオアマチャ　Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. var. serrata (Thunb.) Makino 'Oamacha Variegata'
76. タデ科　Polygonaceae　ギシギシ　Rumex japonicus Houtt.
77. クマツヅラ科　Verbenaceae　クマツヅラ　Verbena officinalis L.
78. ケシ科　Papaveraceae　オリエンタルポピー　Papaver pseudo-orientale Medw.
79. ケシ科　Papaveraceae　オニゲシ　Papaver orientale L.
80. ケシ科　Papaveraceae　ヒナゲシ　Papaver rhoeas L.
81. ケシ科　Papaveraceae　シャーレーポピー　Papaver rhoeas L. 'Shirley'
82. ケシ科　Papaveraceae　ハナビシソウ　Eschscholzia californica Cham.
83. バラ科　Rosaceae　アーモンド　Prunus amygdalus Stokes
84. バラ科　Rosaceae　アーモンド　Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb
85. シソ科　Lamiaceae　ムラサキシキブ　Callicarpa japonica Thunb.
86. ブナ科　Fagaceae　アラカシ　Quercus glauca Thunb.
87. ヤマノイモ科　Dioscoreaceae　ナガイモ　Dioscorea batatas Decne.
88. キク科　Asteraceae　ゴボウ　Arctium lappa L.