討論:倒卵葉冬青
山羊百科，林文智老師的植物、山岳、攝影紀錄
2.小枝常呈之字形，顶芽弱或不发育；雄聚伞花序具1-3花，稀更多，花梗与总花梗等长或稍长；退化子房金字塔形；分核平滑，具3条纹，无沟。三花冬青
2.小枝直，不为之字形，顶芽发育良好；雄聚伞花序具1-7花，花梗长不及总花梗，退化子房近球形。(3)
3.花4基娄；叶片倒卵形、倒卵状椭圆形或椭圆形，较小；雄花聚伞花序簇生于当年生枝上或单生。(4)
4. 叶片倒卵形、倒卵状椭圆形或椭圆形，较大，长（1-) 2-6厘米，宽0.5-3厘米；叶柄长4毫米以上。(6)
6. 叶片较小，长1-3.5厘米，宽5-15毫米；果柄长4-6毫米，果的宿存柱头厚盘状；分核长圆状椭圆形，背部平滑，具条纹而无沟。假黃楊 Ilex crenata
6. 叶片较大，长2-7厘米，宽1-3厘米；果梗长8毫米以上；分核背部具皱纹或微凸起的条纹。(7)
7. 叶柄长7-10毫米，叶片的侧脉两面不明显；果柄长8-12毫米，果直径7-8毫米，宿存柱头薄盘状，分核卵状椭圆形，背面具微凸起的5条纵条纹。 倒卵叶冬胃
点叶冬青系 Ser. 1. Stigmatophorae (Loes.) S. Y. Hu
Key 2 (Ilex sect. Paltoria (Ruiz & Pavon) Maximowicz)
1 Leaf blade abaxially punctate; pyrenes 4, 3-5 mm in diam., abaxially usually smooth, striate, not sulcate (2)
2 (1) Branchlets usually zigzag; male cymes 1-3-flowered, rarely more flowered; pedicels equaling or slightly longer than peduncles; rudimentary ovary pyramidal. 金平氏冬青 Ilex triflora var. kanehirai 38 I. triflora
Branchlets straight; male cymes 1-7-flowered, more than 1-flowered cymes with pedicels shorter than peduncles; rudimentary ovary subglobose or conical (3)
3 Flowers 4-merous; leaf blade usually obovate or elliptic, rarely obovate-elliptic or oblong-elliptic, 0.5-7 × 0.4-3 cm; male cymes fasciculate on current year’s branchlets or solitary (4)
4 Leaf blade obovate, elliptic, obovate-elliptic, or oblong-elliptic, 1-7 × 0.5-3 cm, petiole usually longer than 4 mm (6)
6 (4) Leaf blade 1-3.5 × 0.5-1.5 cm; fruiting pedicel 4-6 mm; persistent stigma thickly discoid; pyrenes oblong-ellipsoidal, abaxially smooth, striate, not sulcate. 假黃楊 Ilex crenata 42 I. crenata
Leaf blade 2-7 × 1-3 cm; fruiting pedicel longer than 7 mm; pyrenes abaxially convex, striate, and slightly rugose or smooth and 5-striate (7)
7 (6) Petioles 4-6 mm, lateral veins evident on both surfaces of leaves; fruit 9-11 mm in diam., persistent stigma discoid-mammilliform; pyrenes ellipsoidal, abaxially convex, striate, and slightly rugose. 43 I. viridis
7 Petioles 5-10 mm, lateral veins indistinct on both surfaces of leaves; fruit 7-8 mm in diam., persistent stigma thinly discoid; pyrenes ovoid-ellipsoidal, abaxially smooth, 5-striate. 倒卵葉冬青 Ilex maximowicziana 44 I. maximowicziana
13. Ilex maximowicziana Loes. 倒卵葉冬青(金平氏冬青)
A small evergreen tree; young branchlets pubescent. Leaves obovate or oblong, 3-5 cm long, 1.5-2.5 cm broad, the apex rounded, the margins crenulate, the veins inconspicuous on both surfaces; petioles 6-7 mm long. Flowers 1-3 in axillary cymes. Drupe globose, 8-10 mm across; fruiting pedicels 5-10 mm long.
The Ryukyus. Taiwan, in broad-leaved forests in northern and southern parts of the island.
PINGTUNG: Hengchun, Kanehira s. n. 1916 (Type of I. crenata var. kanehirai Yamamoto), Sasaki 15252 (Type of I. kanehirai var. glabra Kanehira); Lilongshan, Chiang 210 (Type of I. lilongshanensis Chiang).
19. Ilex triflora Blume var. kanehirai (Yamamoto) S. Y. Hu 金平氏冬青
A small evergreen tree; young branchlets pubescent. Leaves obovate or oblong, 3-5 cm long, 1.5-2.5 cm broad, the apex rounded, the margins crenulate, the veins inconspicuous on both surfaces; petioles 6—7 mm long. Flowers 1—3 in axillary cymes. Drupe globose, 8-10 mm across; fruiting pedicels 5-10 mm long.
The species occurs in southern China; the variety is found on the island of Hainan and in Fukien Province of the mainland of China. Taiwan, in broad- leaved forests in northern and southern parts of the island.
PINGTUNG: Hengchun, Kanehira s. n. in 1916 (Type of I. crenata var. kanehirai Yamamoto), Sasaki 15252 (Type coll. of I. kanehirai var. glabra Kanehira).
倒卵叶冬青 Ilex maximowicziana Loes.
常綠小喬木，高2.5-3米，胸徑約4釐米；當年生幼枝近四角形，具縱棱及槽，黃綠色，被微柔毛，較老的枝灰褐色，圓柱形具縱脊，被毛，皮孔不明顯，具突起的葉痕。葉生於1-3年生枝上，革質，倒卵形，橢圓形或闊橢圓形，長2-6釐米，寬1-2.5釐米，先端鈍或急尖，稀圓形，基部急尖或楔形，邊緣具細圓齒狀鋸齒，葉面綠色，具光澤，除沿主脈被微柔毛外，余無毛，背面淡綠色，無毛，具褐色腺點，主脈在葉面凹陷，在背面隆起，側脈4-6對，略可見或兩面不明顯；葉柄長7-10毫米，上面具淺槽，略被微柔毛，頂端具葉片下延的狹翅；托葉微小，線狀鑽形。雄花序：1-5個聚傘花序簇生於當年生枝的葉腋內，每一聚傘花序具2-3花或單花，花序梗長5-11毫米，頂端具苞片2枚，花梗長1.5-2毫米，均被微柔毛，花梗基部具卵形小苞片2枚；花萼盤狀，4深裂，裂片闊卵圓形，長、寬均約1.5毫米，先端鈍圓；花冠輻狀，白色，花瓣4，卵圓形，長約3毫米，寬約2毫米，基部稍合生；雄蕊短於花瓣，花藥長圓形；退化子房近球形，頂端鈍或具小喙。雌花不詳。果球形，直徑7-8毫米，單生於當年生枝的葉腋內，果梗長8-12毫米，自基部向頂端逐漸增粗，具縱棱，被微柔毛，中部具鑽狀小苞片2枚；宿存花萼伸展，四角形，直徑約4毫米，4深裂，裂片近圓卵形，邊緣稍齧蝕狀；宿存柱頭薄盤狀，小，直徑約2毫米。分核4，卵狀橢圓形，長約5毫米，背部寬約4毫米，平滑，背部具5條稍微凸起的縱條紋，無溝，無皺紋，內果皮革質。花期4月，果期8-11月。
產於我國臺灣（屏東、台東）；生於山地常綠闊葉林內。分佈於日本琉球群島。模式標本采自琉球群島 (Ishigaki) 。
本種與亮葉冬青Ilex viridis Champ. ex Benth.極近，惟後者的葉柄較短，長為葉片長度的1/13至1/6，側脈在葉兩面明顯，分核背部具稍隆起的皺紋。而本種的葉柄較長，為葉片長度的1/3或1/4，側脈兩面不明顯，分核背面具5條稍微突起的縱條紋，而無皺紋。
点叶冬青系 Ser. 1. Stigmatophorae (Loes.) S. Y. Hu
三花冬青 Ilex triflora Bl.
常绿灌木或乔木，高2-10米；幼枝近四棱形，稀近圆形，具纵棱及沟，密被短柔毛，具稍凸起的半圆形叶痕，皮孔无。叶生于1-3年生的枝上，叶片近革质，椭圆形，长圆形或卵状椭圆形，长2.5-10厘米，宽1.5-4厘米，先端急尖至渐尖，渐尖头长3-4毫米，基部圆形或钝，边缘具近波状线齿，叶面深绿色，干时呈褐色或橄榄绿色，幼时被微柔毛，后变无毛或近无毛，背面具腺点，疏被短柔毛，主脉在叶面凹陷，背面隆起，两面沿脉毛较密，侧脉7-10对，两面略明显或不明显，网状脉两面不明显；叶柄长3-5毫米，密被短柔毛，具叶片下延而成的狭翅。
- 雄花1-3朵排成聚伞花序， 1-5聚伞花序簇生于当年生或二三年生枝的叶腋内，花序梗长约2毫米，花梗长2-3毫米，两者均被短柔毛，基部或近中部具小苞片1-2枚；花4基数，白色或淡红色；花萼盘状，直径约3毫米，被微柔毛，4深裂，裂片近圆形，具缘毛；花冠直径约5毫米，花瓣阔卵形，基部稍合生；雄蕊短于花瓣，花药椭圆形，黄色；退化子房金字塔形，顶端具短喙，分裂。雌花1-5朵簇生于当年生或二年生枝的叶腋内，总花梗几无，花梗粗壮，长4-8（-14）毫米，被微柔毛，中部或近中部具2枚卵形小苞片；花萼同雄花；花瓣阔卵形至近圆形，基部稍合生；退化雄蕊长约为花瓣的1/3，不育花药心状箭形；子房卵球形，直径约1.5毫米，柱头厚盘状，4浅裂；果球形，直径6-7毫米，成熟后黑色；果梗长13-18毫米，被微柔毛或近无毛；宿存花萼伸展，直径约4毫米，具疏缘毛；宿存柱头厚盘状；分核4，卵状椭圆形，长约6毫米，背部宽约4毫米，平滑，背部具3条纹，无沟，内果皮革质。花期5-7月，果期8-11月。
点叶冬青系 Ser. 1. Stigmatophorae (Loes.) S. Y. Hu
钝头冬青（变种） Ilex triflora Bl. var. kanehirai (Yamamoto) S. Y. Fin
本变种与三花冬青（原变种）的主要区别在于叶片倒卵形或长圆状椭圆形，先端圆形或钝，绝不渐尖。
产于浙江（泰顺、瑞安、丽水、龙泉、云和、遂昌、庆元、景宁、天台山）、江西（永修、武宁、资溪、黎川、石城、宁都、瑞金、会昌、寻乌、铜鼓、白鹤）、福建（长汀、上杭、宁德、祟安）、台湾（北部和南部恒春半岛）、湖南（沅陵、新晃、芷江）、广东（从化、潮安、龙门）、海南（五指山）等省；生于海拔200-1100米的山地林中、林缘或溪边灌木丛中。模式标本采自台湾 (R. Kanehira s. n.) 。
《台湾植物志》第二版将本变种并入倒卵叶冬青Ilex maximowicziana Loes., 可能是二者的叶均革质，倒卵形或长圆状椭圆形之故，但本变种之果为簇生，而倒卵叶冬青的果为单生叶腋，两者明显不同，故我们仍同意S. Y. Hu (1949)的处理。
