馬來西亞神山初訪
山羊百科,林文智老師的植物、山岳、攝影紀錄
- Malaysia、Sabah、Mount Kinabalu
- 2008/09/11~14
此行程完全是透過新加坡友人Andrew的推薦,因為Andrew說認識沙巴 Sabah旅行社的朋友May,她可以幫忙代為操盤,而且可以華語溝通,增加不少信心,數次的書信與Skype往返終於敲定人數與時間,還真的很趕,得知有床位到訂機票還真不到2個月就搞定,最後成行4位。
運氣最好莫過於拿到最便宜的機票,剛好遇到馬航30週年慶,來回經濟艙8000搞定,原本就決定下山就回台北,其它地方以後再說,所以很多海上活動的行程都沒去,下山隔天就回台北。
- Day 1 Airport - Lunch (Equatorial Restaurant) - Cottage Hotel (Dinner) - Cottage Hotel
- Day 2 Cottage Hotel - Register at KNP - Packed Lunch for mountain climbing - Laban Rata (dinner) - Laban Rata
- Day 3 Laban Rata - (ard 12pm) early light tea time - Forward to Summit - back to Laban Rata - breakfast (Laban Rata) - going down to Kinabalu Park - Hi tea break at Balsam Cafe - back to city - Dinner (Ocean seafood) - City Hotel
- Day 4 City hotel - city tour - yayasan sabah + handicraft market - Steamboat Lunch (Peach Palace) - Airport
- 當地華人旅行業者May Tay [ maytay0830@gmail.com ]
- 2008/09/11
早上搭機,4小時就可以抵Sabah機場,Andrew和May已在機場久候,會合就先去中式餐廳用餐,此地的啤酒還是Tiger為主,馬來西亞 Malaysia屬穆斯林教國家,沒生產酒類的國家,所以Tiger是新加坡出產的啤酒,此地的中式餐點算是跟台灣口味差不多,餐後先在亞庇市 Kota Kinabalu繞一圈,只逛一個水上清真寺Masjid Bandaraya,虛晃一圈就走人,因為還要3小時會到旅館。
沿途經過海產市集,當地導遊買一串的螃蟹(應該是沙公),4隻才台幣100,真的很便宜,導遊告知旅館可以幫忙處理,我們就再加買竹蛤,一堆大概2斤吧,也是台幣100,原來沙巴 Sabah的海產是相當出名。進入山區的天氣轉差,算是地形雨吧,公路如同翻山越嶺,一路高低起伏不定,中途停留在Pekan Nabalu村落,導遊說此地可以見到京那巴魯山、Mount Kinabalu全貌,只是遇到大雨,跟台灣的午後雷陣雨差不多,啥都看不到,只能逛逛此地的市集攤,算是喝下午茶,等雨稍歇,繼續趕路。
快抵Cottage Hotel,就先去買蔬果市集買些水果,導遊極力推薦當地的水果,當然我對此蔬果興趣極大,至少可以知道沙巴 Sabah栽植那些水果,單單麵包樹屬 Artocarpus就出現數種,事後比對可以確認只一種,其它只能先放著,以後再說,到是當地稱蛇皮果的蛇皮果屬 Salacca物種,果肉的水份不多,有點乾,而我們熟悉的紅毛丹 Nephelium lappaceum、山竹 Garcinia mangostana顧著吃,沒拍特寫,下回吧,此地的龍眼果皮顏色比台灣淡很多,初期還以為是番龍眼,事後才發現是龍眼,若不是細雨不斷,無心戀戰,還真想好好的逛,有許多沒見過的醃漬物,幸好當地的導遊與司機都能幫我們解說,不然還真會搞不懂一堆繞帶蔬果。
車抵Cottage Hotel,雨勢暫歇,但是啥都看不到,房間算是乾淨清爽,司機大哥秀一張從旅館大門口拍的神山全景圖為之驚豔,原來此地是可以坐看神山全貌的好地方,只是現在雲霧五重天啥都看不到。
晚餐是雞肉火鍋,幸好導遊知道要自行加菜,將事先買的海產交給旅館弄乾淨,才能吃的舒舒服服,可惜入夜後雨勢不小,只能窩在涼台喝酒聊天。
- 2008/09/12
幸好日出前有先看一眼,晴空萬里,從窗戶就可以看到神山全貌,當然先拍再說,至少有組畫面可以縣上傳FB炫耀,當陽光翻過稜脊,雲霧緊緊跟進,熱帶雨林的氣候真不是蓋的,不到八點,就是層積雲的多雲狀態,看來只有早上短暫的晴朗天氣,從中文網站資料都說此地會有雨季型態,但是當地多說全年天氣型態沒啥變化,全年的降雨狀況是相當平均,沒啥太大差異,日後還要再來就針對物種的花期就可以。
從旅館到國家公園入口處大概是10分鐘車程,抵入口處確任嚮導,拿著名牌轉搭接駁車到登山口,車程大概20分,抵登山口還要再驗身分卡片,這算正式進入步道,中間只是一處住宿區,我們是訂到Laban Rata,今天步行距離約6公里,大概每工里都有涼亭,負責糧食物品的背工相當多,他們專門負責旅館的糧食,人數相當多,腳穿半截短筒雨鞋,遇到昨天的陣雨,還真要穿雨鞋來爬山,我們才走約2公里就切3小隊,當地的嚮島就陪著胡先生慢慢晃,前段是沒拍太多物種,後來看不太對,我就跟Andrew押後,順便請Andrew幫我翻譯讓嚮導知到我想拍的一些物種。
此地的茜草科深柱夢草是紅果,台灣的果實是黑色與橘色,目前這堆學名是放在一起,可惜見到紅果時機不對,剛好遇到大雨,自知拍不好,只能硬是拍兩張,搞不好還有糊的畫面,因為沒見到花朵,目前只能全都放在一起,可能唯獨台灣的果實是有黑色,網路見到其它國家的畫面都是橘色或是紅色。步道旁集生一些耳草屬物種,應該是很好辨識,尤其是鳳仙花科物種Impatiens kinabaluensis看似栽培還是野生,從入口處到步道兩側的族群算是相當多,真的是回家查閱才知是出現兩個學名,真尷尬,決定採用後者是用的特有種學名,不過尚未找到那篇文獻。
3公里後就陸續見到豬籠草屬 Nepenthes物種,當然也見到杜鵑花屬 Rhododendron物種,此地見到的Rhododendron算是越桔杜鵑組 Sect. Vireya,此組最大特徵就是植株是附生性,台灣只有著生杜鵑單種,而東南亞的杜鵑花屬 Rhododendron都是屬越桔杜鵑組 Sect. Vireya,完全跟其它地區是不一樣物種,此族群的物種真的很難辨識,只能先拍開花物種,至於沒花的植株先擺著,以後有機會再說,是後見到相關書籍,此地的杜鵑花屬 Rhododendron物種相當多,要搞定不是容易,只能說多看多拍就好,或許日後也會有不同的看法。
步道兩側蘭科物種算是不少,只能先拍開花物種,3K後明顯增多,不論是地生蘭或是附生蘭還真拍不少,不過,物種可以辨識多少還真是未知,下山後看到此地出版的蘭科書籍還真都是磚塊,不便宜,真的想很久還是先擺著,只買當地植物誌,也是磚塊一本,下回可能要請朋友幫忙寄囉,行進間透過嚮導的協助拍到不少開花物種,回家可是要看很久。
根據京那巴魯山、Mount Kinabalu的地理資訊,地貌是火山與冰河地形,從步道的岩塊是屬火山岩,步道有點是順著山澗修築,所以下雨就有點像是小河道,下回要來就真的帶雨鞋會比較好走,陣雨不斷,真的不好拍畫面,只能當做是記錄畫面,4K涼亭附近的物種就精彩許多,至少開花、結果物種明顯增加不少,幸好每處的涼亭都有一些物種解說可以看看,目前看到的物種算是可以查到,再上去的步道岩塊就不少,有點像是溯溪踩踏岩快前行,或許是不太習慣路況,節奏有點抓不到,陣雨不斷,這算是熱帶雨林的天氣特徵吧。
5K後,林相已不再是闊葉林,反而有點像針葉林,幸好見到開花株,先拍再說,回頭再查閱才警覺這是羅漢松科物種,因為紅色雄花穗實在太顯眼,另一種的葉片實在太特殊,不拍對不起自己,此地並沒有我們常見的松科或柏科物種,反到是羅漢松科物種撐起高海拔地區一片天,植株算是小喬木形態,並沒見到粗壯的喬木,林木混生的杜鵑花屬 Rhododendron物種,還是可以見到花朵,數量雖然不多,至少辨識沒啥問題就好,沒想到回家對還是一堆問題,此地出版品使用的學名都被推到unsolve,就是尚待解決,而且葉片特徵沒拍的很仔細,看來日後要再細看,
森林底層蘭科族群不少,只是光源不足,瞎拍一陣,回家再說,重點是高地居然可以見到草海桐屬物種,植株算灌木型態,另一亮點算是山茶科 木荷屬物種,枝椏的花況算是不差,先補畫面再說,接近Laban Rata山莊,雨勢轉烈,只好先進山莊,抵山莊已近六點。
山莊的餐點是自助餐式,東西方口味兼具,遊客宛若小形聯合國,不過,我們拿出整瓶威士忌,吸引周邊所有人的目光,大概覺得我們瘋啦,硬是把玻璃瓶背上來,雖然外頭的天氣很差,至少知道明天早上依然是晴天,找到空位就慢慢享用晚餐,餐點的口味不錯,廚房的工作人員真的是忙到翻。
- 2008/09/13
清晨近2點就人聲吵雜,等我們下樓準備吃早餐,才發現第一批已經要出發囉,原來可以提早半小時用餐,難怪同寢室的上海的山友早早就不見,跟著他的印度籍朋友已經走人囉,早餐也是自助餐式,餐點真的不錯,如同流水席,找到座位就可以吃飯,大廚一直添加讓大家飽足上路。
凌晨2點半上路,胡先生走完木棧道就謝謝收看,回山莊休息,我們就一路殺,如同Andrew說的,一路走走停停,因為某些路段太過狹窄,前頭有人緩步或暫停,後頭就塞車,黑漆漆的星空想要超車得小心翼翼,近稜脊居然還有一處檢查哨,還是要拿出卡片逐一清點人數。
檢查哨後續的路況就完全不同,裸岩斜坡,此時已是魚肚白,早到稜脊遠望山頂已是一堆人等待日出,還是找對位置拍日出比較要緊,整條步道是從南坡往上坡,可以說是背陽坡面,況且此次僅帶著小相機無暇管太多,總會再來,不及於一時,不,天氣相當好,還是要多拍點畫面。
雖然今天日出不怎樣,至少遠處都相當清析,海岸線與部分建築物分外顯眼,且亞庇市 Kota Kinabalu也是可以拍到,至少有一段時間可以好好的拍些畫面,山頂的裸岩斜波不難走,只是直接俯瞰山腳的村落還是第一次,至少約略知到Cottage Hotel相關位置,對於懼高症的人來說,神山不太適合健行,趁下山還是多補拍一些開花物種,此地的草本物種與台灣高山物種有點雷同度,是在屬的物種,好處就是第一眼就可以知道物種是何屬,回去要比對會比較快。
走回Laban Rata已近9點,準備出發卻出現大雨,只好等天氣轉好再說,近11點都沒有轉好跡象,只好硬著頭皮出發,半小時後,雨勢才歇,如果山區全年都是如此天氣,難怪他們敢擴建山莊,至少水源無缺,這是台灣山區先天不足的地方,我們是入秋後,降雨量劇減,無水可用是最慘烈的狀況,不過,至少我們應該可以改善用餐的環境,至於山莊的人數容納量應該是可比再討論。
或許應該跟Andrew再跑一趟,如他所言Laban Rata住2晚是最舒服的登山方式,畢竟台灣不容易找到願意參加如此安排行程的人。下山就想偷懶點,大家把東西裝到大背包,讓嚮導賺外快,12公斤,馬幣120,大家就輕鬆點,下山的節奏真的不太好抓對,總覺呼吸與行進速度不對位,雨中行進也只能踩踏岩塊前行,直到4K才改善,幸好3K以後,雨勢已歇,土壤滲水能力相當好,少有泥水坑,若是台灣山區早已泥濘不堪,不過,下回還是穿雨鞋來東南亞爬山。
下午近3點才走到登山口,原來我們還有下午茶餐券,餐廳是在檢查哨旁的旅館,如果是無交通工具的遊客訂檢查哨旁的旅館是相當方便,外頭則是公車站,可惜無景觀,只是不如我們住宿的Cottage Hotel窗外景觀,下午茶有點像是正餐,啥菜色都有,只有啤酒另計,趁用餐時段,檢查哨也加速腳步列印登頂證明,所以用餐結束,登頂證明也到手,即使我的英文名字打錯再更正,整個作業流程無誤點。
傍晚,一群人就抵亞庇市 Kota Kinabalu進駐City hotel,旅館周邊算是蠻熱鬧,晚餐依然是海產為主,導遊與Andrew說此地的海產相當出名,價格相當便宜,我們是依照觀光團的標準看待,餐點卻出現蝦、蟹等海產,賓主盡歡。
- 2013/08/14
今天下午的飛機回台北,早上就沒有安排行程,原本就是爬山結束就回家,不過,我們還是早早就用餐,跑去對街的傳統菜市場閒逛,此地是兩處截然不同的販售項目,一處應該是水果批發市,椰子、香蕉、乾貨為最大宗,另一個就跟台灣的傳統市場差不多,最特別是看到現磨椰子粉,應該算是磨成小顆粒狀,米商販受的米品種類比台灣還多樣,太多看不懂的乾貨,太多不知如何炊煮的香料物種,尤其是薑科物種。
中午用餐地點算是市郊,外關不起眼,雖然是火鍋,但是食材不差,尤其是生啤酒塔,最後的完美句點。
- Market in Nabalu、Laban Rata、、Pendant Hut
- Euphrasia borneensis Stapf
- Hedyotis pulchella Stapf
- Impatiens kinabaluensis S. Akiyama & H. Ohba
- Dacrydium gibbsiae Stapf
- Phyllocladus hypophyllus Hook. f.
- Rubus lineatus Reinw.
- Trachymene saniculifolia Stapf
- Leptospermum recurvum Hook. f.
- Leptospermum javanicum Blume
- Schima brevifolia Baill. ex Stapf
- Schima wallichii Choisy
- Schefflera pachyphlebia Merr.
- Scaevola chanii K. M. Wong
- Rhododendron ericoides H. Low ex Hook. f.
- Rhododendron acuminatum Hook. f.
- Salacca zalacca (Gaertn.) Voss
- Nepenthes villosa Hook. f.
- Calamus gibbsianus Becc.
- Cyrtandra clarkei Stapf
參考資料
- Travel
- Flora
- Flora of Malaysia
- MalaysiaFlora.Com
- Tree Flora Sabah of Sabah and Sarawak
- Flora - Sabah
- The Plants of Mount Kinabalu
- The Genus Rafflesia
- Nepenthes of Mount Kinabalu